Sabes que esa parte te dejó helado, con la boca abierta y el corazón en un puño. Pues respira, porque esto apenas comienza y la verdad que sigue es más oscura de lo que imaginaste.
Gabriel apretó la fotografía contra su pecho como si pudiera protegerlo de lo que estaba por venir.
El polvo de la casa flotaba en el aire de la tarde, iluminado por la luz naranja que se colaba por las persianas rotas. Sus botas crujieron sobre el piso de madera mientras avanzaba dos pasos más, acortando la distancia que lo separaba de la mujer que lo había visto partir hacia un entierro que nunca existió.
—Mira bien —dijo, extendiendo la mano con la imagen temblorosa—. Mírame a los ojos. ¿De verdad no me reconoces?
Ella retrocedió hasta chocar con la pared de la sala. Sus dedos buscaron apoyo en la repisa polvorienta y derribaron un jarrón de vidrio que explotó contra el suelo en mil pedazos. Ni siquiera parpadeó.
—No… no puede ser.
—Tengo tu misma nariz, ¿verdad? —Gabriel dio otro paso adelante, ahora a menos de tres metros de ella—. Tu misma barbilla. Tu mismo pelo oscuro y rebelde que nunca obedeció a un peine.
La mujer llevó las manos a su rostro, como si quisiera arrancarse la vista que tenía frente a ella. Tenía el cabello gris y desordenado, recogido en una trenza descuidada que le caía sobre el hombro. Vestía una bata de franela gastada que había sido azul en algún momento lejano de la historia.
—No puede ser —repitió, pero esta vez su voz fue un susurro quebrado, apenas audible sobre el zumbido del refrigerador viejo en la cocina.
Gabriel notó cómo las manos de su madre comenzaban a temblar de forma incontrolable. Cómo su respiración se volvía entrecortada, casi convulsa. Cómo las lágrimas empezaban a cristalizarse en sus ojos sin llegar a caer, atrapadas en esa frontera entre la negación y el reconocimiento.
—Tenía siete años —dijo Gabriel, bajando la foto—. Me despertaste una madrugada de marzo con una maleta pequeña y un termo de café con leche. Me dijiste que íbamos a ver a tu hermana, que había tenido un accidente.
La mujer negó con la cabeza, presionando su espalda contra la pared como si quisiera fundirse con ella y desaparecer.
—Nunca llegamos a casa de mi tía, ¿recuerdas? —Gabriel tragó saliva con dificultad—. En lugar de eso, me dejaste en la casa de la señora Elena, la vecina del segundo piso. Me dijiste que necesitabas resolver unos papeles. Que volverías en un par de horas.
—Por favor…
—No volviste nunca —las palabras de Gabriel se cortaron como cuchillos—. Nunca más. Ni una llamada. Ni un mensaje. Nada.
El silencio que siguió fue pesado, compacto, casi sólido.
Gabriel observó su rostro contrastado en la fotografía que aún sostenía entre sus dedos sudorosos. Un niño con el uniforme del colegio San Martín, con la mochila verde al hombro y una sonrisa completa que enseñaba el espacio del diente recién caído. Su madre había tomado esa foto una semana antes de abandonarlo.
La misma foto que la señora Elena le había entregado diez años después, cuando cumplió la mayoría de edad y por fin tuvo acceso legal a sus documentos.
Esa misma foto que ahora estaba causando que la mujer que lo abandonó temblara como una hoja contra la pared, con los ojos desorbitados y las manos cubriéndose el rostro.
—¿Dónde estuviste todos estos años? —preguntó Gabriel, guardando la fotografía en el bolsillo interior de su chaqueta—. ¿Dónde estabas cuando cumplí quince? ¿Cuando me gradué? ¿Cuando la señora Elena falleció y me quedé completamente solo?
Un sollozo brotó de la garganta de la mujer, un sonido ronco y animal que parecía venir de un lugar muy profundo de su cuerpo.
—Tenía que hacerlo —murmuró entre lágrimas—. No tenías que verme. No podías saber.
—¿Saber qué? —Gabriel alzó la voz por primera vez—. ¿Qué es lo que no podía saber?
Ella bajó las manos lentamente, revelando un rostro surcado de lágrimas y surcos profundos que los años habían tallado como cauces secos. Sus ojos verde grisáceo, los mismos de Gabriel, lo miraron con una mezcla terrible de culpa y miedo.
—Hay cosas, Gabriel. Cosas que hice. Cosas que tuve que hacer para protegerte.
—¿Protegerme? —una risa amarga brotó de los labios de Gabriel—. Me dejaste con una vecina que apenas conocías. Me abandonaste como quien abandona un perro en la carretera. Y encima tuviste el descaro de decirle que habías muerto.
La mujer cerró los ojos con fuerza. Las lágrimas se abrieron paso entre sus párpados resecos.
—Le pedí que te dijera eso —confesó con voz apenas audible—. Fue la única manera que se me ocurrió para que no me buscaras. Para que no intentaras encontrarme.
—¿Y por qué tendrías que esconderte de mí? ¿Qué le hiciste a mi padre, mamá?
El término \»mamá\» quedó flotando en el aire cargado de la habitación como una piedra que hubiera caído en aguas estancadas.
Ella abrió los ojos de golpe, y Gabriel vio algo nuevo en ellos. Algo que no esperaba encontrar. No era culpa ni tristeza. Era terror. Un terror absoluto y animal que le hizo dar un paso atrás instintivo.
—¿Cómo sabes lo de tu padre?
Gabriel frunció el ceño.
—Siempre supe que lo mataste. O que hiciste que alguien lo matara. Eres una asesina, ¿verdad? Por eso huyes. Por eso vives escondida en este pueblo perdido, con otro nombre.
La risa quebrota de la mujer fue tan inesperada que Gabriel retrocedió un paso más.
—¿Asesina? —tragó aire entrecortadamente—. Gabriel, tú… tú no tienes idea de quién soy en realidad.
—Entonces explícamelo. Dímelo todo.
—No puedo. No debí volver a verte. No debí…
Una voz cortó el aire como un latigazo.
Provenía del fondo del pasillo. De una habitación que Gabriel recordaba vagamente haber visto oscura y cerrada cuando entró a la casa.
—Cállate, Elena. No digas nada más.
Gabriel se giró rápidamente, buscando el origen de esa voz grave que no reconoció. Voz de hombre. Profunda. Autoritaria.
No había nadie en el pasillo.
—¿Quién está ahí? —preguntó, sintiendo cómo el cabello de sus brazos se erizaba.
La mujer, que había estado temblando contra la pared, ahora estaba completamente quieta. Sus ojos estaban fijos en un punto detrás de Gabriel, y su piel había perdido todo rastro de color.
—Nadie —murmuró—. No hay nadie.
—Te escuché perfectamente —insistió Gabriel, dando un paso hacia el pasillo oscuro—. Hay alguien ahí.
—No, Gabriel. Por favor. Tienes que irte. Ahora mismo.
Su voz apenas era más que un jadeo. Gabriel se volvió hacia ella, sintiendo una mezcla de confusión y rabia que le quemaba la garganta.
—No me iré hasta que me digas la verdad.
—No puedes quedarte aquí. Él no puede…
La voz interrumpió de nuevo, ahora más cerca, como si hubiera avanzado unos pasos desde el fondo del pasillo.
—Te dije que te callaras. Esto no se habla. Nunca se habla de esto.
Gabriel sintió un escalofrío recorrer su columna vertebral. La luz de la tarde comenzaba a atenuarse, y las sombras crecían en los rincones de la casa con una velocidad antinatural.
—¿Quién eres? —gritó hacia el pasillo, sintiendo que su coraje luchaba contra un miedo primario que le apretaba el pecho—. ¡Sal de ahí! ¡Muéstrate!
La risa que respondió fue baja, grave y sin rastro de humor.
La mujer que alguna vez fue su madre se deslizó por la pared hasta quedar sentada en el suelo, con las rodillas abrazadas contra el pecho. Su cuerpo se balanceaba de un lado a otro, sus labios moviéndose en un murmullo que Gabriel no conseguía descifrar.
Gabriel escuchó algo más. Un crujido. Las tablas del piso en el pasillo, soportando un peso que no debería estar allí.
Y entonces, la voz habló de nuevo, ahora a apenas unos metros detrás de él:
—La foto fue un error. Deberías haberte quedado con la historia de que tu madre había muerto.
El aire se volvió denso, casi irrespirable. Gabriel sintió que su corazón golpeaba tan fuerte contra su pecho que le dolía físicamente.
Respiró hondo. Se volvió para enfrentar la oscuridad que se extendía detrás de él, donde el pasillo se perdía en penumbras que la luz de la tarde ya no alcanzaba a disipar. Entonces, con todo el valor que pudo reunir en un cuerpo que temblaba como un árbol azotado por el viento, preguntó con la voz más firme que pudo:
—¿Quién demonios eres tú?