Si eres de los que no se conforman con la mitad de la historia, llegaste al lugar correcto. Vamos a terminar esto juntos.
Mateo sintió el papel arrugado dentro del bolsillo de su pantalón de mezclilla, y por un segundo el mundo entero se quedó en silencio.
Afuera, en el patio de la hacienda, la voz de Jimena seguía subiendo de tono, pero a él ya le llegaba como si viniera de muy lejos, como si hablara otra persona en otro tiempo.
Apoyó la pala contra la pared de adobe, se limpió el sudor de la frente con el dorso de la mano y respiró hondo, porque sabía perfectamente lo que traía en ese bolsillo y sabía también que aquel era el momento exacto en que todo iba a cambiar.
El peón que soñaba despierto
Mateo tenía treinta y cuatro años y llevaba diecinueve trabajando la tierra ajena.
Había empezado de chamaco, cargando baldes de agua para los jornaleros mayores, y con los años se había vuelto el hombre de confianza del patrón: el que arreglaba la bomba cuando fallaba, el que sabía cuál potrero aguantaba la sequía y cuál no, el que se levantaba a las cuatro de la mañana sin que nadie tuviera que ir a despertarlo.
Ganaba lo justo, y lo justo nunca alcanzaba.
Pero Mateo tenía una costumbre que a muchos les parecía una tontería: cada domingo, después de misa, se sentaba en la mesa de su casa con un cuaderno de rayas y hacía cuentas.
Anotaba lo que había entrado, lo que había salido, y cuánto faltaba para el terreno.
Porque Mateo no soñaba con hacerse rico ni con irse del rancho.
Soñaba con cuatro hectáreas con pozo propio, allá por el camino viejo, donde el suelo era bueno para el maíz y para un pequeño huerto.
Y soñaba con eso porque se lo había prometido a Jimena la noche en que se casaron, en una boda sencilla con tamales y un conjunto que tocó hasta la madrugada.
Jimena tenía entonces veintiún años y una risa que a Mateo le parecía lo más bonito del mundo.
Doce años después, esa risa ya casi no aparecía.
Jimena se había ido cansando, y Mateo lo veía pero no sabía cómo detenerlo.
Primero fueron los comentarios pequeños, casi cariñosos, del tipo “ay, mi amor, algún día”, cuando él le mostraba el cuaderno y le decía que ya faltaba menos.
Después fueron los silencios.
Y después fueron las comparaciones, esas que se dicen sin decirlas, cuando ella volvía de la tienda de la hacienda y le contaba que la señora del patrón había estrenado camioneta nueva, o que la hija del administrador se había ido a estudiar a la ciudad.
Mateo escuchaba y se callaba, porque no tenía con qué competir.
Lo único que tenía era el cuaderno, la pala y la terquedad de un hombre que nunca aprendió a rendirse.
Esa terquedad, esa misma, era la que aquella mañana de mayo lo había llevado hasta la oficina del notario del pueblo, con las botas llenas de lodo y el corazón latiéndole como tambor.
La mañana que lo cambió todo
Había salido de la hacienda a las cinco, antes de que el sol picara, con la excusa de ir a comprar refacciones para el tractor.
Nadie le preguntó nada, porque Mateo nunca daba motivos para desconfiar.
En el pueblo, el notario lo recibió con esa paciencia de los hombres que han visto a muchos campesinos llegar con los mismos ojos cansados y la misma esperanza terca.
Revisaron papeles, firmaron hojas, contaron dinero.
Cuando el notario le extendió el documento final y le dijo “Felicidades, don Mateo, el terreno es suyo”, Mateo no supo qué hacer con las manos.
Se quedó sentado un rato largo, mirando la hoja, sin decir nada.
Había pagado la última cuota.
Doce años de domingos con el cuaderno, de levantarse antes que todos, de aguantar la burla callada de los compañeros que le decían “el soñador”, de privarse de cosas que otros ni pensaban, todo eso había terminado en una firma y un sello.
Cuando salió a la calle, el sol le pegó en la cara y Mateo se rio, solo, como un loco, ahí en la banqueta del pueblo.
Se rio y después se le aguaron los ojos, porque lo primero que pensó fue en Jimena.
Pensó en contárselo esa misma noche, en prepararle algo especial, en sacar del cajón la botella de tequila que habían guardado para una ocasión así.
Pensó en decirle: “Ya está, mi amor, ya es nuestro, ya podemos empezar a construir”.
Y con ese pensamiento en la cabeza, Mateo volvió a la hacienda, guardó el papel en el bolsillo de la camisa, y se puso a trabajar como si nada, esperando la noche para darle la noticia.
Lo que no sabía era que la noche nunca iba a llegar como él la había imaginado.
La noticia que Mateo no esperaba
Eran como las once de la mañana cuando el hermano de Jimena, Beto, llegó a la hacienda en su moto.
Mateo lo vio desde el potrero y algo se le apretó en el pecho, porque Beto nunca venía a menos que hubiera problema.
El hombre bajó de la moto, se quitó el casco y lo miró con una cara que Mateo no le conocía.
—Mateo —le dijo—, tenemos que hablar.
Mateo soltó la pala y se limpió las manos en el pantalón.
—¿Qué pasó? ¿Está bien Jimena? ¿Se enfermó alguien?
Beto se rascó la nuca, incómodo, y esa incomodidad fue peor que cualquier respuesta.
—Jimena está bien. Bueno, está… está aquí.
—¿Aquí? —Mateo frunció el ceño—. ¿Aquí dónde?
—Aquí en la hacienda. Llegó hace un rato. Vino con el patrón.
Mateo se quedó quieto.
—¿Con el patrón?
—En la camioneta del patrón, Mateo. Bajó con una maleta.
El silencio que siguió fue de esos que se sienten en el estómago.
Mateo no preguntó más, porque entendió todo de golpe, como cuando se te cae un vaso y lo ves caer y ya sabes que se va a romper antes de que toque el piso.
Caminó hacia la casa grande de la hacienda sin correr, con las manos apretadas, y en el camino se cruzó con dos jornaleros que bajaron la mirada y no le dijeron nada.
Eso también fue una respuesta.
Cuando llegó al patio, ahí estaba Jimena.
Llevaba puesto el vestido floreado que Mateo le había regalado el año pasado, el mismo que ella había dicho que era “demasiado bonito para usarlo en la casa”.
Tenía el cabello suelto y los labios pintados, y estaba parada junto a la camioneta del patrón, una troca negra reluciente que olía a nuevo.
El patrón, don Everardo, un hombre de unos sesenta años, panzón y con sombrero de palma, estaba a un lado, recargado en la puerta del copiloto, con una sonrisa que a Mateo le supo a burla.
Jimena lo vio llegar y no se movió.
—Mateo —dijo ella, y su voz sonó tranquila, como si estuviera anunciando un menú y no rompiéndole la vida a un hombre.
—¿Qué estás haciendo aquí? —preguntó Mateo. No gritó. Todavía no.
Jimena se acomodó el cabello detrás de la oreja, ese gesto que él conocía de memoria, y lo miró con una expresión que él nunca le había visto: no era culpa, no era tristeza. Era decisión.
—Me voy, Mateo. Me voy con don Everardo.
Las palabras cayeron al patio como piedras.
La humillación frente a todos
Mateo abrió la boca, pero no le salió nada.
Detrás de él, en la sombra del corredor, se había ido juntando gente: la cocinera, dos de las muchachas del servicio, el chofer del patrón, y varios jornaleros que habían dejado las herramientas tiradas para no perderse el espectáculo.
Porque eso era, un espectáculo, y todos lo sabían.
Jimena también lo sabía, y por eso no bajó la voz.
—No me mires así —dijo—. Lo pensé mucho, Mateo. Muchísimo. Pero ya no puedo más.
—¿Ya no puedes más con qué? —preguntó él, y esta vez la voz le salió ronca.
—Con esperar. Con vivir contando centavos. Con verte llegar todas las noches con las manos rotas y la misma promesa de siempre: “ya mero, mi amor, ya mero”.
Mateo sintió que el papel en su bolsillo le quemaba la piel.
—Jimena…
—No. Déjame terminar.
Ella se acercó un paso, y el sol le pegó en la cara, y Mateo pensó, a pesar de todo, que nunca la había visto tan guapa y tan lejos al mismo tiempo.
—Yo te quise, Mateo. Te quise de verdad. Pero el amor no llena la olla ni paga el doctor.
—Yo he trabajado todos los días de mi vida para…
—Para nada —lo cortó ella—. Para nada, Mateo. Doce años y seguimos en la misma casa de tabique con techo de lámina. Doce años y yo sigo pidiendo fiado en la tienda.
—Pero eso iba a cambiar…
—¿Cuándo? ¿Cuando ya no me quedaran fuerzas? ¿Cuando ya estuviera vieja y arrugada esperando tu dichoso terreno?
Uno de los jornaleros soltó una risita nerviosa, y Mateo la escuchó, y esa risita fue lo peor de todo.
Don Everardo seguía recargado en la camioneta, sin decir nada, con esa sonrisa de hombre que ya ganó.
Jimena respiró hondo y siguió.
—Don Everardo me ofreció algo que tú nunca me vas a poder dar. Una casa de verdad. Un carro. La posibilidad de ir a la ciudad cuando yo quiera. Y no me voy a disculpar por querer eso.
—Entonces no te disculpes —dijo Mateo, muy bajito.
—No lo hago. Solo quiero que quede claro frente a todos: no te estoy engañando con nadie. Me voy por decisión propia. Me voy porque tú nunca vas a progresar, Mateo. Nunca. Y yo no me voy a hundir contigo.
Y ahí, en ese momento exacto, delante de todos, Jimena hizo lo que Mateo nunca le habría perdonado.
Se dio la vuelta hacia la gente que miraba y dijo, con una sonrisa forzada:
—Que quede claro. Yo no lo dejo por otro. Lo dejo porque no sirve para nada.
El momento en que Mateo se enderezó
Hay hombres que se quiebran cuando los humillan así.
Mateo no se quebró.
Se quedó muy quieto, con las manos a los costados, y sintió por dentro algo frío, algo que no era rabia ni era dolor, sino una claridad repentina, como cuando se corre una cortina y ves la habitación tal como es.
Miró a Jimena.
La miró de verdad, por primera vez en mucho tiempo, sin el filtro del amor que se había ido gastando, y vio a una mujer decidida, sí, pero también a una mujer que se había convencido a sí misma de que él era un fracaso, y que necesitaba decirlo en voz alta para no sentirse culpable.
Vio a don Everardo, con su panza y su camioneta, y entendió que el patrón no la quería, que solo la quería cerca, como se quiere un mueble nuevo.
Y vio a la gente, a los compañeros que había ayudado mil veces, a la cocinera que le guardaba tamales los sábados, todos callados, todos con esa curiosidad fea de los que se alegran un poco del dolor ajeno.
Mateo metió la mano en el bolsillo de la camisa.
Sacó el papel.
No lo desdobló todavía.
—¿Ya terminaste? —preguntó.
Jimena lo miró, sorprendida por el tono.
—¿Qué?
—Que si ya terminaste. Porque yo tengo algo que decirte.
Don Everardo se enderezó un poco, intrigado. Jimena entrecerró los ojos.
—Mateo, no hagas un escándalo…
—No es un escándalo.
Mateo desdobló el papel, lento, sin prisa, y lo sostuvo frente a ella a la luz del mediodía.
—¿Sabes qué es esto?
Jimena no dijo nada.
—Es la escritura. La del terreno del camino viejo. Cuatro hectáreas con pozo propio.
Un murmullo corrió entre la gente.
Jimena palideció un poco, pero se recuperó rápido.
—No me vengas ahora con…
—Lo pagué todo. Hoy en la mañana. La última cuota. Fui al pueblo y firmé con el notario.
El silencio del patio se volvió total.
Hasta el viento pareció detenerse.
Mateo le dio la vuelta al papel para que todos vieran el sello y la firma, y después lo dobló con cuidado y lo volvió a guardar en el bolsillo.
—Doce años, Jimena. Doce años de levantarme antes que el sol y de aguantar todo lo que aguanté, y no por el terreno. Por nosotros.
Le tembló un poco la voz, pero no la dejó romperse.
—Por nosotros. Porque yo pensaba que esto era un equipo. Porque yo pensaba que tú y yo estábamos construyendo algo, aunque fuera despacio.
Jimena abrió la boca, la cerró, la volvió a abrir.
—Mateo, yo no sabía…
—No, no sabías. Y eso es lo peor. Porque si de verdad me hubieras visto, si de verdad te hubieras quedado conmigo aunque fuera un ratito más, te habrías enterado a tiempo.
—Yo…
—Ya no.
Mateo dio un paso atrás, y ese paso atrás fue como una puerta que se cierra.
—Te iba a decir hoy en la noche. Te iba a preparar algo, te iba a sacar la botella que guardamos, te iba a pedir que te sentaras conmigo a planear la casa. Hasta eso tenía pensado.
Se rio, pero fue una risa triste.
—Y me saliste con esto. Delante de todos. Está bien. Ahora ya está claro.
Jimena miró a don Everardo, como pidiendo ayuda, y don Everardo, el muy cobarde, se encogió de hombros y se metió a la camioneta.
La última palabra
Aquello fue lo que más le dolió a Mateo, y aun así no dijo nada más sobre el patrón.
Se quitó el sombrero, se pasó la mano por el cabello sudado, y miró a Jimena por última vez.
—Te deseo que te vaya bien —dijo—. De verdad. Te deseo que la casa que te prometió don Everardo sea de veras una casa, y no una pieza en el patio de atrás.
Jimena se llevó la mano a la boca.
—Mateo…
—Pero quiero que te quede grabado algo.
Ella lo miró, con los ojos brillantes.
—El futuro próspero que tanto querías, ese que decías que yo no te iba a dar, ya lo tengo. Ya lo firmé. Y a partir de hoy lo voy a construir solo.
Y ahí, Mateo hizo lo que ninguno de los presentes esperaba.
No gritó.
No lloró.
No insultó.
Se puso el sombrero, se dio la vuelta, y caminó hacia el potrero, como si aquello no hubiera pasado, como si el mundo siguiera girando, porque de hecho seguía girando.
Jimena se quedó parada junto a la camioneta negra, con la mano todavía en la boca, y la gente empezó a dispersarse en silencio, incómoda, como cuando alguien se muere en medio de una fiesta.
Don Everardo arrancó la troca sin decir palabra.
Beto, el hermano de Jimena, se acercó a ella y le dijo algo al oído.
Ella negó con la cabeza, se subió a la camioneta y no volvió a mirar atrás.
Mateo no volvió a mirar tampoco.
Lo que pasó después
Esa tarde, Mateo trabajó hasta que se puso el sol.
Nadie se le acercó. Nadie le dijo nada. Y él lo agradeció, porque no estaba seguro de qué habría hecho si alguien le hubiera dicho “lo siento”.
Cuando terminó, se fue a su casa, la casa de tabique con techo de lámina, y por primera vez en doce años la casa le pareció suya de verdad.
Se sentó en la mesa, sacó el cuaderno de rayas, y escribió la última anotación: “Terreno pagado. 15 de mayo”.
Después cerró el cuaderno, lo guardó en el cajón, y se quedó un rato mirando la pared, sin hacer nada, sin pensar en nada, dejando que el cansancio le cayera encima como una cobija pesada.
A los tres días empezó a limpiar el terreno.
Solo, con machete y pala, tumbando hierba, marcando dónde iba a ir la casa, dónde el pozo, dónde el huerto.
Los domingos iba al pueblo, a la ferretería, y compraba poco a poco: alambre, cal, unos cuantos tabiques.
La gente del rancho empezó a hablar de él, pero ya no como “el soñador”.
Ahora decían “el hombre del terreno del camino viejo”.
Y a Mateo eso le bastaba.
Jimena se fue a vivir con don Everardo a la casa de la ciudad, y durante un tiempo nadie supo nada de ella.
Hasta que a los ocho meses, la cocinera de la hacienda contó que la había visto en el mercado, sola, con la cara más delgada y sin la sonrisa que antes traía.
Y contó también, bajando la voz, que don Everardo ya andaba de nuevo con la muchacha de la tienda de abarrotes.
Mateo escuchó eso una tarde, mientras desyerbaba, y no dijo nada.
No se alegró, porque no era hombre de alegrarse de esas cosas.
Pero tampoco sintió nada, y eso fue lo que le confirmó que ya había pasado la página.
El día que ella volvió
Un año después, casi para la misma fecha, Mateo estaba en el terreno cuando oyó una camioneta acercarse por el camino de tierra.
Era un taxi viejo, de los que van al pueblo.
Del asiento de atrás bajó Jimena.
Estaba distinta. Más delgada, sí, pero también más seria, con el cabello recogido y una maleta pequeña en la mano.
Mateo se enderezó, se quitó el sombrero y la miró desde lejos, sin acercarse.
Ella caminó hacia él, despacio, mirando el terreno, la casa a medio construir, el pozo, los tabiques apilados.
—Está quedando bonito —dijo, y la voz le salió temblorosa.
Mateo asintió.
—Va bien.
Silencio.
Jimena se mordió el labio.
—Mateo, yo… yo quería decirte que me equivoqué. Que me equivoqué muchísimo. Que don Everardo no era nada de lo que yo pensaba.
Mateo no dijo nada.
—Y quería decirte que si tú… que si todavía…
Se le quebró la voz y no terminó la frase.
Mateo la miró.
La miró como la había mirado aquel día en el patio de la hacienda, sin filtros, sin amor gastado, pero también sin rencor.
Y pensó en todas las noches que había pasado solo, en todo lo que había construido con sus manos en ese año, en la paz que había encontrado desyerbando su propio terreno.
Después pensó en la frase que ella le había dicho delante de todos: “Lo dejo porque no sirve para nada”.
Y sonrió, apenas, con una sonrisa cansada.
—Jimena —dijo—, yo te deseé que te fuera bien, y lo dije en serio. Pero el futuro que yo construí aquí, este, el que tú decías que nunca iba a llegar, ya no es para dos.
Jimena bajó la cabeza.
—Lo entiendo.
—Ojalá te vaya bien. De verdad.
Ella se subió al taxi y se fue, y Mateo se quedó parado en medio de su terreno, con el sombrero en la mano, viendo el camino de tierra que se perdía entre los árboles.
Esa noche, cuando se sentó en su mesa, no abrió el cuaderno.
Ya no hacía falta.
Se sirvió un vaso de agua, miró por la ventana el terreno a oscuras, y se acordó de la botella de tequila que había guardado tanto tiempo para una ocasión especial.
Se levantó, la sacó del cajón, la destapó con calma y se sirvió un trago.
Alzó el vaso hacia la ventana, hacia el pozo, hacia los tabiques, hacia todo lo que había levantado solo.
Y brindó, en voz baja, con una calma que ya no le dolía:
—Por el futuro próspero. El mío.